जफरनामा शब्द हिन्दी भाषी क्षेत्रों में तब प्रचलित हुआ जब दशम सिख गुरु श्री गुरु गोबिंद सिंह जी ने मुग़ल शासक औरंगजेब को फारसी भाषा में एक पत्र लिखा जिसे जफरनामा के नाम से जाना जाता है। जफरनामा का हिन्दी में मतलब होता है विजय पत्र (इंग्लिश: विक्ट्री लेटर)। जफरनामा शब्द विजय पत्र के नाम से ही प्रचलित है तथा भारत के इतिहास के एक अति महत्वपूर्ण क्षण को अपने अंदर संग्रहित किए हुए है। जफरनामा फ़ारसी भाषा में प्रयोग किया गया शब्द है क्योंकि जिस समय यह पत्र लिखा गया उस समय फ़ारसी भाषा को मुग़ल शासन की शासकीय भाषा का दर्जा प्राप्त था। जिस कारण दशम गुरु भी इस भाषा के जानकार थे तथा औरंगजेब द्वारा आसानी से समझी जा सकने वाली भाषा का प्रयोग करना चाहते थे। इसी लिए उन्होंने विजय पत्र के लिए फ़ारसी भाषा को माध्यम बनाया। उसी पत्र का शीर्षक जफरनामा था जिसका शाब्दिक अर्थ "विजय की चिट्ठी" होता है।
सदस्यता लें
टिप्पणियाँ भेजें (Atom)
-
* आमी तोमाके भालोबाशी बंगाली भाषा का शब्द है। * इसका हिंदी में अर्थ होता है "मैं तुमसे प्यार करता/ करती हूँ। * इस शब्द का प्रयोग हिंद...
-
जज़ाकल्लाह एक अरबी भाषा का शब्द है जो दो शब्दों से मिलकर बना हुआ है पहला शब्द है जज़ाक जिसका अर्थ होता है कल्याण करना तथा दूसरा शब्द है अल्लाह...
-
"जिहाल-ए -मिस्कीन मकुन बरंजिश" पंक्ति हिंदी फिल्म गुलामी में गए गए गीत के चलते प्रचलित हुई है। यह गीत प्रसिद्ध कवि अमीर ख़ुसरो द्वा...
वर्णसंकर का अर्थ | Varnasankar meaning in Hindi
वर्ण व्यवस्था के अंतर्गत चार वर्ण बताए गए हैं ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र। जब दो अलग अलग वर्ण के महिला व पुरुष आपस में विवाह करते हैं...
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें