किसी का आदरपूर्वक अभिवादन करने हेतु प्रयोग किया जाने वाला शब्द जिसे बोलते समय दोनों हाथों की हथेलियों व उँगलियों को आपस में मिलाया जाता है जिससे हमारे दोनों हाथ जुड़कर हमारे सीने के सामने आ जाते हैं अब इसी अवस्था में आँखे बंद करके नमस्कार बोला जाता है तथा आँखे खोलकर हाथ नीचे कर शरीर को पुनः सामान्य स्थिति में लाते हैं। इस पूरी प्रक्रिया को नमस्कार करना कहा जाता है। नमस्कार का मतलब होता है एक आत्मा का दूसरी आत्मा को प्रणाम (इंग्लिश: हेल्लो)। नमस्कार शब्द का मूल संस्कृत है तथा एक आत्मा का दूसरी आत्मा को आभार प्रकट करने को संस्कृत में नमस कहा जाता है। नमस शब्द से ही नमस्कार बना है। नमस्कार को नमस्ते भी कहा जाता है जो कि आधुनिक समय में अधिक प्रचलित है। नमस्कार व नमस्ते दोनों ही शब्द के दूसरे के पर्याय हैं। परन्तु समय के साथ भाव व प्रभाव में अंतर के चलते नमस्ते शब्द जहाँ एक साधारण अभिवादन को व्यक्त करता है वहीं नमस्कार शब्द एक सम्मानपूर्वक किए गए अभिवादन को अधिक स्पष्टता देता है। हालाँकि दोनों शब्दों को एक दूसरे के स्थान पर प्रयोग करना शाब्दिक रूप से सही है किन्तु समय के साथ दोनों में भावनात्मक अंतर बन चुका है। उदाहरण के तौर पर देव व गुरु के सम्मान में केवल नमस्कार शब्द का प्रयोग देखने को मिलता है जैसे: सूर्य नमस्कार।
उदाहरण: 1). यहाँ बैठे सभी श्रोताओं को मेरा प्यार भरा नमस्कार।
2). नमस्कार श्रीमान... आपका स्वागत है।
* आमी तोमाके भालोबाशी बंगाली भाषा का शब्द है। * इसका हिंदी में अर्थ होता है "मैं तुमसे प्यार करता/ करती हूँ। * इस शब्द का प्रयोग हिंदी फिल्मों और गानों में बंगाली टच देने के लिए किया जाता है। * आमी तोमाके भालोबाशी में "तोमाके" का अर्थ होता है "तुमको" इसे "तोमे" के साथ भी बोला जा सकता है अर्थात "आमी तोमे भालोबाशी" का अर्थ भी "मैं तुमसे प्यार करता हूँ" ही होता है। * अपने से उम्र में बड़े व्यक्ति जैसे माता-पिता को बंगाली में यह शब्द कहते हुए "तोमाके" शब्द को "अपनके" बोला जाता है जैसे : आमी अपनके भालोबासी" * अंग्रेजी में इसका अर्थ आई लव यू होता है। * अगर बोलना हो कि "मैं तुमसे (बहुत) प्यार करता हूँ" तो कहा जाएगा "आमी तोमाके खूब भालोबाशी" * वहीं अगर बोलना हो " तुम जानती हो मैं तुमसे प्यार करता हूँ" तो कहा जाएगा "तुमी जानो; आमी तोमाके भालोबाशी"
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें