आबशार मूल रूप से अरबी भाषा का शब्द है जो दो शब्दों का सयुंक्त रूप है। पहला शब्द "आब" जिसका मतलब होता है "पानी/जल। तथा दूसरा शब्द है "शार" जिसका अर्थ होता है बहना/ निरंतर प्रवाहित होना। इस प्रकार "आबशार" का सयुंक्त अर्थ होता है निरंतर बहता पानी (अर्थात : झरना)
अरबी भाषा में झरने को "आबशार" कहा जाता है क्योंकि इनसे निरंतर पानी बहता रहता है। इसके अलावा "आबशार" शब्द को आंखों से बहते आंसू के लिए भी प्रयोग किया जाता है जो कि इस शब्द का एक भावनात्मक रूप है। भारत के राज्य पंजाब (पंज + आब) का नाम भी "आब" शब्द से मिलकर बना हुआ है जिसमें आब का अर्थ होता है "जल" तथा पंजाब का अर्थ होता है जल की पाँच धाराएं।